Zu Jahresbeginn 1916 hat sich Montagues Gesundheitszustand derart verschlechtert, dass er nicht weiterkämpfen kann und nach Großbritannien zurückgeschickt wird. Es folgen Monate, in denen er sich vergeblich um eine neue wichtige Position an der Front bemüht. Dank der Intervention seines einflussreiches Schwiegervaters, der Herausgeber des "Manchester Guardian" ist, kommt Montague in Kontakt mit dem militärischen Geheimdienst SIS. Er schreibt an seine Frau:

Bitte danke ihm sehr herzlich für seine Hilfe bei meiner Rettung vor einer schrecklichen Existenz im Reservebataillon in der Heimat. Ich werde also wieder direkt in die Reichweite der Kanonen kommen, und ich habe das Gefühl, meine frühe Jugend würde mir dadurch zurückgegeben.