Während Yves Congar noch fleißig französische Siegesmeldungen sammelt, nähern sich deutsche Truppen seiner Heimatstadt. Zunächst in Gestalt einer neuen Waffengattung, die es im Krieg von 1870/71 noch nicht gab.

Die große Schlacht hat noch nicht begonnen. Auf jedes deutsche Flugzeug antworten wir mit Kanonen. Wir haben bei Carignan einen Feind abgeschossen. Dennoch haben die deutschen Flieger heute unsere Stadt erreicht.